Вольный стиль! Последний гребок

Харука наконец-то отправляется в Сидней, чтобы осуществить свою мечту — стать пловцом мирового класса. На этом новом этапе он встречает старых друзей и новых соперников, среди которых выделяется действующий чемпион мира Альберт Воландель. Чтобы достичь вершины в мире плавания, Харуке, возможно, придётся сделать трудный выбор и пожертвовать своей мечтой плавать рядом с друзьями.