Ночная буря

Однажды, в разгар ужасной грозы, маленький козленок Мэи, в поисках укрытия, забегает в темную пещеру, где встречает своего приятеля по несчастью. Вместе, сражаясь со страхом и холодом, они начинают знакомство вслепую. Между ними возникает особая связь, и они обещают встретиться вновь, придумав для этого пароль — «ночная буря». На следующий день Мэи с удивлением обнаруживает, что его новый друг — волчонок по имени Габу.