Жар-птица: Глава о Ямато

Два враждующих клана уже долгое время ведут кровопролитную войну. В попытке положить ей конец, лидер клана Ямато отправляет своего сына Огуна с тайной миссией — проникнуть в стан врага и убить их предводителя. Однако план проваливается: Огун получает ранения, и его находит и выхаживает Каджика — сестра самого Каваками Такеро, главы вражеского клана. Между молодыми людьми вспыхивает чувство, и вскоре Такеро предлагает Огуна остаться, принять его в свой клан и взять Каджику в жёны. Теперь перед Огуном стоит мучительный выбор: остаться с любимой и пойти войной против собственного народа или исполнить волю отца и предать человека, ставшего ему почти братом.