Тонкацу: DJ Агэтаро

В одном из уединённых уголков района Сибуя скрывалась уютная закусочная, где готовили невероятно вкусные свиные отбивные (тонкацу). За кулинарным процессом неустанно следил молодой парень Агэтаро Кацумата, наследник семейного дела, чья основная забота заключалась в том, чтобы тщательно нарезать капусту к основному блюду. Однако готовка совсем не вдохновляла его, и в душе он мечтал о чём-то большем.

Однажды вечером его жизнь изменила звонок с просьбой срочной доставки. С неохотой Агэтаро отправился по указанному адресу и оказался на шумной вечеринке в модном клубе, где царила атмосфера веселья и за пультом был легендарный американский диджей Биг Мастер Флай. Когда парень впервые увидел его за работой, что-то внутри него щёлкнуло — это был тот самый мир, в котором он мог бы найти себя. Мечтая о том, чтобы творить музыку, управлять ритмом и создавать незабываемую атмосферу на танцполе, он понял: именно здесь он хочет быть.

Наблюдая за тем, как мастерски Биг Мастер Флай управляется с пультами, Агэтаро вдруг заметил, что его действия удивительно похожи на процесс приготовления тонкацу! Всё, от точности до ритма, было связано. Решив не отказываться от своей мечты, Агэтаро принял непростое решение — он будет совмещать помощь семье и свою страсть к музыке, делая так, чтобы каждый момент на танцполе был наполнен магией и энергией.