Служащий x Служба

Люси Ямагами имела вескую причину отправиться на госслужбу. Всё началось с того, что 20 лет назад клерк, согласившийся на предложение родителей, выбрал ей имя, длина которого могла бы позавидовать любому испанскому грандсу. Это имя стало источником постоянных мучений для Люси в школьные годы — её дразнили, и она пряталась от насмешек в библиотеке, где поневоле стала «книжным червём». Теперь, став взрослой, Люси решает отомстить судьбе и найти того самого чиновника, который когда-то дал ей это мучительное имя, чтобы поговорить с ним по душам. Вдохновленная этими мыслями, она устраивается на работу в бюро социального обеспечения в родном городе на острове Хоккайдо, где её ждет не только профессиональная жизнь, но и встреча с тем, кто когда-то изменил её судьбу.