Капэта

Капета — 10-летний мальчик, чьим одиноким отцом является Сигэо Тайра, работающий в компании, занимающейся мощением дорожек. Зная о страсти сына к гоночным автомобилям, отец решает сделать подарок — он находит выброшенную раму картинга, устанавливает на неё четырёхтактный двигатель от бензинового генератора и приводит Капету на картинговую трассу, чтобы тот мог испытать своё первое настоящее гоночное приключение.