Случай

Харуно Сиодзаки, старшеклассница, проживает всю свою жизнь в тихом сельском поселении. Она мечтает о переезде в крупный город, но страх перед неопределённым будущим и неуверенность в собственных силах сдерживают её. Всё меняется, когда она знакомится с австралийкой Синтией Би Роджерс, которая, объехав на мотоцикле полмира, решает устроиться работать в кафе семьи Сиодзаки. Энергия и решительность Синтии заставляют Харуно пересмотреть свои взгляды на жизнь, а её пример вдохновляет подругу на стремление к новым вершинам и достижению целей.